-
1 регистрирующий аппарат
adjgener. registreerapparaat -
2 merkitsemislaite
-
3 Registrierapparat
регистрирующий аппаратсамоотмечающий аппаратсамопишущий аппарат -
4 recorder
[rɪ'kɔːdə]1) Общая лексика: звукозаписывающий аппарат, магнитофон, протоколист, регистратор, род старинной флейты, учётчик2) Медицина: регистрирующее устройство (записывающее)3) Военный термин: планшетист, секретарь, секретарь по вопросам делопроизводства (централизованной комиссии с присвоения воинских званий)4) Техника: диктофон, регистрирующий прибор, рекордер, самопишущий измерительной прибор, самопишущий или регистрирующий прибор, самопишущий прибор, самопищущий измерительный прибор, устройство для записи, устройство записи, отметчик (самописец)5) История: блок-флейта6) Британский английский: мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданский судебным делам7) Железнодорожный термин: приёмный фототелеграфный аппарат, телеграфный приёмный аппарат, рекордер (звукозаписывающий аппарат)8) Юридический термин: архивариус, городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий, рикордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках), рекордер (председательствующий на сессии коронного суда в Англии)9) Дипломатический термин: судебный чиновник, ведающий регистрацией юридических документов10) Музыка: блокфлейта11) Полиграфия: наборно-кодирующий аппарат12) Психология: регистрирующий, самопишущий13) Телекоммуникации: устройство регистрации14) Электроника: самопишущий измерительный прибор15) Вычислительная техника: записывающее устройство, регистратор (программа)16) Нефть: самописец17) Машиностроение: регистрирующий аппарат, самопишущий аппарат18) Метрология: автоматический регистратор19) Реклама: видеомагнитофон20) Деловая лексика: мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам21) Нефтепромысловый: записывающий прибор22) Автоматика: устройство (для) записи23) Оружейное производство: лицо, ведущее запись, самопишущий регистрирующий прибор24) Хроматография: самопишущий потенциометр25) Макаров: рикордер (городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий), регистратор (устройство, осуществляющее запись сигнала, изменения величины и т.п.)26) Газовые турбины: записывающий -
5 Registrierapparat
сущ.1) общ. самопишущий аппарат2) геол. регистрирующий прибор, самописец, самопишущий прибор3) ж.д. самописец (напр. скоростемер на локомотиве)4) электр. регистрирующий аппарат5) свар. регистрирующий механизм6) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство7) ВМФ. самоотмечающий аппарат -
6 Schreiber
сущ.1) общ. автор (письма, книги)2) комп. записывающее устройство, печатающий механизм, устройство печати, печать (ñì. Drucker), принтер3) авиа. буквопечатающее устройство5) устар. секретарша, переписчик, писарь6) тех. регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор, самопишущий прибор, самописец7) юр. секретарь, составитель документа, писарь уст. (íàïð. vor Gericht), исполнитель рукописи (лицо, писавшее текст или печатавшее его на машинке)8) лингв. писец9) презрит. сочинитель, автор10) радио. записывающий прибор, печатающий аппарат11) электр. буквопечатающий телеграфный аппарат12) выч. печатающее устройство, блок печати13) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство14) ВМФ. регистрирующий самопишущий прибор15) кинотех. записыватель, рекордер -
7 merkitsemislaite
merkitsemislaite регистрирующий аппарат merkitsijä: merkitsijä, merkitsemislaite регистрирующий прибор
регистрирующий аппарат -
8 apparecchio di registrazione
сущ.упак. регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор, регистрирующий самопишущий аппарат, самописецИтальяно-русский универсальный словарь > apparecchio di registrazione
-
9 Schreiber
m буквопечатающий телеграфный аппарат м.; регистрирующий аппарат м.; регистрирующий прибор м.; самописец м.; самопишущий прибор м.→ FBNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schreiber
-
10 reģistrējošais aparāts
▪ Terminiru аппарат регистрирующий ker.RTU93▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru регистрирующий аппаратETB -
11 Aufzeichnungsgerät
сущ.1) комп. графопостроитель2) тех. регистрирующий аппарат3) радио. записывающий аппарат4) электр. записывающее устройство, регистрирующее устройство5) выч. самописец6) кинотех. аппарат для киносъёмки телевизионных изображений, аппарат для съёмки (телевизионных) изображений (на киноплёнку), аппарат (магнитной) записи (звука, изображения), аппарат для записи (телевизионных) изображений (на киноплёнку) -
12 Registrierinstrument
сущ.1) авиа. самопишущий прибор2) тех. регистрирующий прибор3) радио. регистрирующий (измерительный) прибор, самопишущий (измерительный) прибор4) электр. регистрирующий аппарат, самописец, самопишущий измерительный прибор5) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Registrierinstrument
-
13 Registriermeßgerät
сущ.1) воен. регистрирующий измерительный прибор2) электр. регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор, самописец, самопишущий измерительный прибор -
14 qeydedici
прил.1. регистрирующий. физ. Qeydedici manometr регистрирующий манометр, qeydedici aparat регистрирующий аппарат2. фиксирующий. Qeydedici maye хим. фиксирующая жидкость -
15 registering apparatus
1) Морской термин: счётчик механического лага2) Техника: записывающий прибор, регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор, самопишущий измерительный прибор, самопищущий прибор3) Телекоммуникации: регистрирующая аппаратура4) Машиностроение: самопишущий прибор -
16 Registrierschreiber
сущ.1) тех. самописец, самопишущий прибор2) радио. пишущий механизм3) электр. регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор -
17 Registriervorrichtung
сущ.1) тех. выходное устройство2) хим. самопишущий прибор3) психол. регистрирующее устройство4) текст. записывающее устройство5) электр. регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор, самописецУниверсальный немецко-русский словарь > Registriervorrichtung
-
18 Registrierapparat
(m)самописец, регистрирующий аппарат, регистрирующий приборDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Registrierapparat
-
19 Registriergerät
сущ.1) общ. самописец, самопишущий прибор, регистрирующий прибор2) тех. регистратор, регистрирующая аппаратура, записывающее устройство (Speichergerät)3) ж.д. самописец (напр. скоростемер на локомотиве)4) электр. регистрирующий аппарат5) выч. записывающее устройство6) аэродин. прибор-самописец, регистрирующее устройство7) ВМФ. прибор кратности (в мине) -
20 Registriermessgerät
сущ.электр. регистрирующий аппарат, регистрирующий прибор, самописец
См. также в других словарях:
регистрирующий аппарат — registravimo aparatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. registering apparatus vok. Registrierapparat, m; Registrierungsapparat, m rus. регистрирующий аппарат, m pranc. appareil enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
Фехтование — Россиянин Игорь Турчин (слева) фехтует на шпагах с американцем Сетом Келси на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах Фехтование (нем. … Википедия
Фехтовальщик — Фехтование (от нем. Fechten) единоборство с использованием ручного холодного оружия. Русский спортсмен Игорь Турчин фехтует с американцем Вестоном Келси на летних Олимпийских играх 2004 Боевое фехтование искусство владения ручным холодным оружием … Википедия
Шпага (спорт.) — Фехтование (от нем. Fechten) единоборство с использованием ручного холодного оружия. Русский спортсмен Игорь Турчин фехтует с американцем Вестоном Келси на летних Олимпийских играх 2004 Боевое фехтование искусство владения ручным холодным оружием … Википедия
Метеорная радиосвязь — вид радиосвязи, при которой используется отражение радиоволн от ионизованных следов метеорных частиц. М. р. применяется сравнительно редко, главным образом для передачи информации (например, телеграфных сообщений) двоичным кодом и для… … Большая советская энциклопедия
МЕТЕОРНАЯ РАДИОСВЯЗЬ — вид радиосвязи, при к рой используется рассеяние радиоволн метеорными следами. M. р. применяют для передачи гл. обр. цифровой информации и для сверки территориально разнесённых устройств точного времени. Метеорные частицы с космич. скоростями… … Физическая энциклопедия
Registrierapparat — registravimo aparatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. registering apparatus vok. Registrierapparat, m; Registrierungsapparat, m rus. регистрирующий аппарат, m pranc. appareil enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
Registrierungsapparat — registravimo aparatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. registering apparatus vok. Registrierapparat, m; Registrierungsapparat, m rus. регистрирующий аппарат, m pranc. appareil enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
appareil enregistreur — registravimo aparatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. registering apparatus vok. Registrierapparat, m; Registrierungsapparat, m rus. регистрирующий аппарат, m pranc. appareil enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
registering apparatus — registravimo aparatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. registering apparatus vok. Registrierapparat, m; Registrierungsapparat, m rus. регистрирующий аппарат, m pranc. appareil enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
registravimo aparatas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. registering apparatus vok. Registrierapparat, m; Registrierungsapparat, m rus. регистрирующий аппарат, m pranc. appareil enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas